История начинается с того, что братья Марек и Ярек, живущие в небольшом польском селе, неожиданно узнают о кончине своего дядюшки из далекой Франции. Казалось бы, печальное известие оборачивается для них невероятным поворотом судьбы — они становятся наследниками старинного, но давно пришедшего в упадок винодельческого поместья в самом сердце Бордо. Для простых парней, чья жизнь до этого момента была связана лишь с родными полями и скромным бытом, это становится билетом в совершенно другую реальность. Полные наивного энтузиазма и деревенской смекалки, они покидают родные края и отправляются во Францию, даже не подозревая, с какими сложностями им предстоит столкнуться. Их ждет не только встреча с запущенными виноградниками и полуразрушенным замком, но и столкновение с изысканным, а подчас и высокомерным миром французского виноделия, где традиции, интриги и жесткая конкуренция правят бал. Братьям предстоит не просто восстановить хозяйство, но и доказать местным жителям, что они — не просто случайные варвары, вторгшиеся в священную обитель терруара, а способные продолжить великое дело. Их путь — это череда комичных и неловких ситуаций, когда польская прямота и практицизм натыкаются на французский снобизм и бюрократические препоны. Каждый шаг дается с боем: от попыток разобраться в тонкостях виноградной лозы и технологий брожения до налаживания отношений с соседями, которые видят в них угрозу. Однако за внешней несерьезностью и курьезными промахами постепенно раскрывается их искренняя любовь к земле и упорное желание добиться успеха. Сюжет мастерски балансирует между легким юмором и теплой, почти сказочной драмой, показывая, как под влиянием обстоятельств и новой среды меняются сами герои. Их авантюра превращается в настоящее путешествие к себе, где под вопрос ставится не только будущее винодельни, но и прочность братских уз, которые подвергаются испытаниям непривычными соблазнами и ответственностью. Это история о том, как вера в мечту и простые человеческие ценности помогают преодолеть культурные барьеры и возродить к жизни не только виноградники, но и семейное наследие, наполняя его новым смыслом.